اجرای حکم ادگاه ایران در عراق

اجرای احکام خارجی و رای داوری در عراق

طی سالهای اخیر ، احكام دادگاهها و آرا awards داوری زیادی علیه نهادهای دولت عراق صادر شده است كه ناشی از قراردادهایی است كه در دوران رژیم صدام منعقد شده است. مسئله اجرای چنین آرایی همچنان مورد نگرانی طلبکاران است.

عراق عضو کنوانسیون اجرا و به رسمیت شناختن آرا Awards داوری خارجی نیویورک و همچنین هیچ کنوانسیون بین المللی دیگری در مورد اجرای احکام خارجی نیست ، مگر در مواردی که بین اعضای اتحادیه عرب و چند توافق نامه دو جانبه منعقد شده است.

اجرای احکام خارجی منوط به قانون شماره 40 از 1980 در مورد اجرای قانون  است و همچنین قانون شماره 30 سال 1928 و در اینجا به اجرای رای پرداخته خواهد شد.

قانون اجرای عدالت عراق شماره 40 مورخه  1980 رویه های دقیق برای اجرای آرا قضایی و همچنین اسناد تجاری خاص و سایر اسناد را تعیین کرده است.

ماده 3 قانون 45/1980 بیان می دارد که این قانون در مورد تصمیمات قضایی خارجی اعمال می شود که با رعایت هرگونه توافقنامه بین المللی قابل اجرا در عراق قابل اجرا هستند.

در ماده 12 قانون 45/1980 آمده است كه هيچ حكم خارجي در عراق قابل اجرا نخواهد بود ، مگر اينكه طبق قانون 30/1928 يا با توافق نامه بين المللي قابل اجرا شناخته شود.

قانون عراق برای اجرای آرا قضایی خارجی شماره. 30 سال 1928 شرایط اجرای تصمیمات قضایی خارجی را تعیین می کند. عراق همچنین برای اجرای آرا قضایی و همچنین تعدادی از کنوانسیون های اتحادیه عرب برای همکاری قضایی به توافق نامه های دوجانبه ای دست یافته است.

به عبارت دیگر ، قابلیت اجرای آرا قضایی خارجی در عراق به چنین آرا خارجی محدود می شود که طبق قانون 30/1928 برای اجرای آرا قضایی خارجی مجاز به اجرا هستند.

ماده 11 قانون 30/1928 می گوید که فقط در موارد زیر اعمال می شود:

احکام خارجی صادر شده در کشوری که با عراق توافق نامه دوجانبه دارد ،
و اگر چنین کشوری به طور خاص توسط مقررات عراق صادر شده توسط دولت نامگذاری شده باشد ،
و منوط به شرط متقابل است.
دادگاه صلاحیت 1 اظهار داشت که برای اعمال قانون شماره 30/1928 ، مقررات خاص باید مجاز به اجرای آرا قضایی صادر شده در یک کشور خاص باشد.

دولت تعداد محدودی مقررات را صادر کرده است که اجازه اجرای بخشهای قضایی در عراق را صادر می کند ، با توجه به شرایط قانون شماره 30/1928 این کشورها شامل انگلیس ، ایتالیا ، کانادا ، هند ، پاکستان ، قبرس و سایر کشورها هستند. عربستان و کویت تحت پوشش کنوانسیون های اتحادیه عرب قرار دارند.

احکام نهایی صادر شده توسط دادگاه ها در انگلیس اساساً مطابق با مقررات شماره در عراق قابل اجرا هستند. 21 از 1928 در مورد احکام انگلستان

رویه های تحت قانون شماره 30/1928
طبق قانون شماره 30/1928 یک حکم قضایی خارجی باید برای اجرا توسط دادگاه صالح عراق تأیید شود ، تحت تعدادی از شرایط محدود کننده ، همانطور که در زیر بحث شده است.

درخواستی مبنی بر درخواست اجرا با تصمیم دادگاه (دستور اعدام) باید در دادگاه بدوی بدوی در محل سکونت متهم ثبت شود.

یک نسخه قانونی و ترجمه شده از حکم اصلی دادگاه خارجی باید به این درخواست ضمیمه شود. در قضاوت خارجی باید دلایلی که تصمیم بر اساس آنها استوار شده باشد.

دادگاه تاریخ دادرسی را تعیین می کند ، متهم را به جلسه احضار می کند و دادخواست های طرفین را رسیدگی می کند. اگر دادگاه راضی باشد که این حکم شرایط و الزامات قانون شماره را تأمین می کند. ممکن است دستور اجرای حکم را برای اجرای جایزه صادر کند (مواد 4 و 5).

شرایط اجرای قانون
برای قابل اجرا بودن ، جایزه خارجی باید شرایط مندرج در مواد 6 ، 7 و 8 قانون شماره را داشته باشد. 30/1928. خواه متهم اعتراض کند یا نکند ، دادگاه به خواست خود پرونده را بررسی می کند تا ببیند آیا شرایط مذکور را دارا است ، از جمله اینکه حکم خارجی قطعی است (res judicata) و در کشور خارجی که صادر شده قابل اجرا است.

بعلاوه ، دادگاه می تواند درخواست را رد کند اگر تشخیص دهد که حکم متقلبانه بدست آمده است ، یا اگر دادرسی در دادگاه های خارجی نامنظم یا مغایر با اصول عدالت و عدالت ، یا نظم عمومی باشد ، همانطور که در ماده 8 قانون شماره . 30/128.

انطباق با اصول عدالت ، عدالت و نظم عمومی یک معیار مبهم است و تحت فشارهای سیاسی و اداری ، ممکن است برای رد صلاحیت یک حکم خارجی از اجرا استفاده شود.

در صورت احراز شرایط مندرج در مواد 6 و 7 ، دادگاه موظف به صدور “دستور اعدام” است و بنابراین حق ورود بیشتر به صلاحیت پرونده را ندارد. دادگاه یا می تواند قبول کند